bieszczady noclegi agroturystyka

Historia

Historia

Pogoda w regionie

26.05.17 12:03
Nadchodzi poprawa pogody.
Coraz liczniejsze rozpogodzenia i poprawa warunków turystycznych.
+22 +9°C

pogoda w Bieszczadach
  Webcamy:

Filmy z Bieszczadów

Więcej filmów na vimeo.com/bieszczady

Polecamy

Z Bieszczad czy z Bieszczadów?

Z Bieszczad czy z Bieszczadów? (2)

2005-05-07 · 09:58

Wyjaśnić należy, że chodziło tu o graniczny grzbiet karpacki, będący zarazem głównym działem wodnym. Wiadomo jednak z innych dokumentów z XVI w., mianowicie z aktów granicznych z lat 1519 i 1529, że na przestrzeni od źródlisk Osławy aż po Wołosate parokilometrowy pas lasów wzdłuż tego grzbietu należał do królewczyzn, choć sąsiadujące z nim obszary były własnością szlachecką rodzin Balów i Kmitów. Nazwę Bieszczad, -du na oznaczenie tego granicznego spotykamy często w dokumentach i aktach sanockich z XVI i XVII w. Przytoczyć można dla przykładu niektóre sformułowania przywilejów lokacyjnych wydawanych przez starostów sanockich, oraz aktów granicznych sporządzonych przez tamtejszych podkomorzych. Oto one:

  • 1512 - przywilej lokacyjny Komańczy - "usque ad Bieszczad",
  • 1529 - dział graniczny - "qui torres Szmerek defluit de montibus Byesczath", - "qui fluvius Solyna defluit de montibus Byesczath",
  • 1549 - przywilej lokacyjny Balnicy - "Monte Karpato alias Bieszczadem",
  • 1549 - przywilej lokacyjny Zubeńska - "montis Carpati alias Byesczad".

Szczególnie liczne tego rodzaju wzmianki, tym razem w języku polskim, znajdujemy w zapiskach "Regestru złoczyńców grodu sanockiego", zawierających sprawy przestępców działających na terenach przygranicznych po stronie polskiej i węgierskiej.

Trzeba przy tym na wstępie stwierdzić, że mniej więcej równomiernie po połowie używane tu były na oznaczenie granicznego grzbietu obie nazwy Bieszczad i Beskid, obie w liczbie pojedynczej. Spośród około 50 zapisów przytoczymy tu typowe formy i odmiany z podaniem roku. A więc najpierw Bieszczad:

  • 1595 - "zabić chcieli na Bieszczadzie",
  • 1595 - "chodzili na Bieszczad", "za Bieszczad do Węgier",
  • 1596, - "których pojmali na Bieszczadzie",
  • 1600 - "przystał a holkach za Bieszczadem",
  • 1604 - "o rozbój, który się mu, na Bieszczadzie węgierskim, gdy jechał do Węgier, stał",
  • 1605 - "poddani panów Humieńskich /z Homony/ z za Bieszczada",
  • 1608 - "my nocowali na Bieszczadzie",
  • 1614 - "szliśmy przez noc przez Bieszczad",
  • 1638 - "tych wywiózł Andrasz z za Bieszczadu i sam na Bieszczadzie zginął".

Komentarze: (1)

online, 2010-05-20 · 13:28
Dzieki za ciekawy blog
Serwis Regionalny www.bieszczady.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zawartych w komentarzach i opiniach publikowanych przez użytkowników niniejszego serwisu. Publikowane komentarze są tylko i wyłącznie prywatnymi opiniami użytkowników Serwisu Regionalnego www.bieszczady.pl i stanowią własność ich autorďż˝w. Autorzy komentarzy ponoszą pełną odpowiedzialność za publikowane przez nich treści. W przypadku konsekwencji prawnych wynikających z ich publikacji, redakcja portalu Bieszczady.pl może przekazać wszelkie informacje stronom zainteresowanym na temat danego użytkownika oraz pomóc w jego zlokalizowaniu.
Zachowujemy oryginalną pisownię nadesłanych komentarzy.




S e r w i s    r e k o m e n d o w a n y    p r z e z :
Podkarpacka Regionalna Organizacja Turystyczna
Bieszczadzki Park Narodowy
Bieszczadzka Grupa GOPR
Muzeum Budownictwa Ludowego - skansen w Sanoku
Fundacja Bieszczadzkiej Kolejki Leśnej
Polecamy bezpieczne przeglądarki:    Pobierz Google Chrome      Pobierz Firefoksa      Pobierz przeglądarkę Opera        

UWAGA COPYRIGHT

Wszystkie materiały prezentowane na stronach serwisu www.bieszczady.pl (np. teksty, layout, grafiki, zdjęcia, logotypy, kod html/css etc.)
chronione są prawem autorskim. Ich nieautoryzowane wykorzystanie w jakikolwiek sposób jest karalne.
All of the materials presented on the site www.bieszczady.pl (e.g. articles, graphics, photos, layouts, logos, html/css code etc.)
are copyrighted. Any kind of their unauthorised usage is punishable.

Wszelkie prawa zastrzeżone • All rights reserved
www.bieszczady.pl © 2000-2018


-->